Nghĩa của từ "he that sings on Friday shall weep on Sunday" trong tiếng Việt
"he that sings on Friday shall weep on Sunday" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
he that sings on Friday shall weep on Sunday
US /hi ðæt sɪŋz ɑn ˈfraɪdeɪ ʃæl wip ɑn ˈsʌndeɪ/
UK /hi ðæt sɪŋz ɒn ˈfraɪdeɪ ʃæl wip ɒn ˈsʌndeɪ/
Thành ngữ
vui quá hóa buồn, sướng trước khổ sau
a proverb suggesting that if you indulge in excessive joy or celebration now, you will suffer or regret it later
Ví dụ:
•
He spent all his savings on a party, but he that sings on Friday shall weep on Sunday.
Anh ta đã tiêu hết tiền tiết kiệm vào một bữa tiệc, nhưng vui quá hóa buồn, sướng trước khổ sau.
•
Don't celebrate your victory too early; remember that he that sings on Friday shall weep on Sunday.
Đừng ăn mừng chiến thắng quá sớm; hãy nhớ rằng vui quá hóa buồn.